The heartbreaking story of clandestine romance and trench warfare captured in the best-selling novel Birdsong will go before the cameras, with Eddie Redmayne and Clemence Poesy as the passionate but illicit lovers.
The two actors, both fast-rising stars, will lead the three-part television production, which will begin filming on locations in Hungary in the middle of next month.
Birdsong, written by Sebastian Faulks and published to much acclaim in 1993, begins in pre-World War I northern France as a love story between young Englishman Stephen Wraysford, who works in Amiens, and Isabelle Azaire, the much younger, unhappy second wife of a bullying textile factory owner.
Faulks later hurls us into the hell of Flanders in 1916 and we meet Stephen — who by this time is a soldier on the Western Front — again.
The other important character here is Jack Firebrace (a part as yet uncast) — a tunneller who seems to represent the bravery of the ordinary Englishman.
info by iloveeddieredmayne
TRADUZIONE RIASSUNTATA
Una straziante storia d'amore clandestina, di guerra, di trincea e prigionia tratta dal romanzo best-seller Birdsong che andrà davanti alle telecamere, con Eddie Redmayne e Clemence Poesy come amanti appassionati, ma illeciti.
I due attori, entrambi stelle in rapida crescita, porteranno in televisione uan produzione in tre parti, che inizierà le riprese in Ungheria a metà del prossimo mese.
Birdsong, scritto da Sebastian Faulks pubblicato e molto acclamato nel 1993, inizia nel pre-guerra mondiale nella Francia settentrionale come una storia d'amore tra un giovane inglese: Stephen Wraysford, che lavora in Amiens, ed Isabelle Azaire, una molto più giovane, seconda moglie infelice, di un proprietario di una fabbrica tessile.
Faulks ci scaglia poi nell'inferno delle Fiandre nel 1916 dove incontriamo di nuovo Stephen che nel frattempo è un soldato sul fronte occidentale.
L'altro personaggio importante è Jack Firebrace (ancora non si sa l'interprete) - un tunneller che sembra rappresentare il coraggio di un normale uomo inglese.
un altro articolo sull'arogomento:
www.dailymail.co.uk 
EVVIVA!!!! Un nuovo progetto!
E comunque è la storia interpretta da Ben Barnes in teatro questo inverno! Che coincidenza!
Non vedo l'ora di vederla anche se pure questa è una tragedia di proporzioni bibliche.... Edduccio ma una commediola mai? Solo tragedie tu?
Vabbe basta vederti
devo dire con molto orgoglio che è bellissimo vederlo prender parte a tante pellicole perchè significa che la sua fama è davvero in vertiginosa ascesa...
posto le prime immagini di birdsong, by Kate 
